- Scheiße
- Scheißef\1.Kot,Durchfall.SeitdemspätenMittelalter.\2.Abort.Schweiz1900ff.\3.großeUnannehmlichkeit;übleLage.1500ff.\3a.sehrMinderwertiges.1900ff.\4.nichts;AusdruckderberAbfertigung.SeitdemspätenMittelalter.\5.Scheißehochdrei(Scheiße3)=allerschlimmsteLage;UnannehmlichkeitsehrgroßenAusmaßes.Sold1939ff.\6.ScheißeamBaum=vergeblicheMühegabe;Mißerfolg.KotamBaumnütztdemBaumnichts;ihndahinzupraktizieren,istverloreneLiebesmühe.1910ff.\7.ScheißeaufderganzenLinie=sehrgroßeWiderwärtigkeit;MißerfolginjederHinsicht.
⇨Linie1.1920ff. \8.ScheißeimQuadrat=außerordentliche,großeUnannehmlichkeit.SoldinbeidenWeltkriegen.\9.ScheißemitReis=a)sehrschlimmeLage.»Scheiße«meinthiervielleichtdenzu»⇨Gaul- ————arsch«entstellten»Gulasch«,denesbeidenSoldatengarzuoftzuessengab.1914ff.–b)Unsinn;AusdruckderMißbilligung.1914ff.–c)unschmackhaftes,schlechtesEssen.Sold1939ff.Für1914/18warbisherkeinZeugniszufinden.\10.ScheißeimTeich!:AusdruckheftigenUnwillens.Sollte»Teich«hierden»Teig«meinen?1973ff.\11.ScheißeimTrompetenrohr=sehrgroßeWiderwärtigkeit.Scheintvor1900aufgekommenzusein,wahrscheinlichimZusammenhangmitfolgenderReimerei:»Scheiße,insGewehrgeschossen/gibtdieschönstenSommersprossen./ScheißeinderKuchenform/vollendetdenGeschmackenorm./ScheißeinderLampenschale/gibtgedämpftesLichtimSaale./ScheißeimTrompetenrohr/kommtbestimmtganzseltenvor.«\12.achduScheiße(achdugroßeScheiße)!:AusdruckdesEntsetzens,derVerzweiflungo.ä.Sold1939ff.\12a.achdugepflegteScheiße!:AusdruckderVerwunderung.Jug1960ff.\12b.achduliebe(meine)Scheiße:AusdruckdesErstaunens,desEntsetzenso.ä.1910ff.\13.klarwiedickeScheiße=völligeinleuchtend.Iron————Ausdruck.Stud1960ff.\14.blankeScheiße=großeWiderwärtigkeit;barerUnsinn.Sold1939ff.\15.dicke(dickste)Scheiße=überausheikleLage;Lage,ausdereskeinEntrinnengibt.Sold1939ff.\16.ganzeScheiße=GesamtheitvonMißliebigkeiten.1900ff.\17.großeScheiße=a)sehrüblesVorkommnis.Sold1939ff.–b)Krieg.1938ff.\18.lieblicheScheiße=sehrböseUnannehmlichkeit.IronAusdruck.1935ff.\19.verdammteScheiße!:Fluch.1920ff.\20.allesScheiße=allesunbrauchbar,wertlos,vergeblich.Seitdem18.Jh.\21.allesScheiße,deineElli(Erna,o.ä.):AusrufderEnttäuschungüberMißlungenes.WirdgedeutetalsSchlußeinesFeldpostbriefsderFrauandenMann.DieFrauhat»allesGute!«gemeint,aber»allesScheiße!«geschrieben.Sold1939ff.\22.dusiehstScheißeaus!:Äußerung,mitdermaneinenherausfordernwill.Rocker1967ff.\23.Scheißebauen=einenUnfallverursachen;unge-————schickt,unzweckmäßigvorgehen;schlechteArbeitleisten;Ungelegenheitenverursachen;Unsinnigestun.1914unterdenSoldatenaufgekommen;seitdemallgemeinverbreitet,vorallemunterSchülernundKraftfahrern.\24.ScheißeunterdasVolkbringen(mischen)=GerüchteinErfahrungbringenundverbreiten.SoldinbeidenWeltkriegen;auchPolitiker-undJournalistendeutsch.\25.dieScheißedampft(istamDampfen)=a)eswirdunerträglich;dieLageisthoffnungslos.Sold1939ff.-b)eswirdheftiggestritten.1950ff.\26.dieeigeneScheißefressen=sehrgeizigsein.1700ff.\27.duhastwohlScheißegefressen?:Frageaneinen,derunsinnigeBehauptungenaufstellt.Sold1939ff.\28.ScheißeamBeinhaben=nichtunbescholtensein;nichtschuldlossein.Analogzu»⇨DreckamSteckenhaben«.1950ff. \29.ScheißeimBluthaben=feigesein.SoldinbeidenWeltkriegen;auchjug.\30.ScheißeimGehirnhaben=sehrdummsein.1910ff.————31.ScheißeimKopfhaben=denKopfvollDummheitenhaben;nichternstseinkönnen.1910ff.\32.duhastwohlScheißeindenOhren?=kannstdunichthören?willstdunichtgehorchen?1900ff,sold.\33.ScheißeandenPfotenhaben=keinGlückhaben;etwunbeabsichtigtzumScheiternbringen.Analogzu»⇨PechandenFingernhaben«.1900ff. \34.duhastwohlScheißeandenPfoten?:Frageaneinen,dereinenGegenstandzuBodenfallenläßt.1900ff.\35.duhastwohlScheißeimSchalltrichter?=dashastduwohlüberhört?daskannstduwohlnichtbegreifen?1900ff.\36.jnausderScheißeholen=jnausargerNotlagebefreien.1940ff.\37.jndurchdieScheißeholen(schleifen,ziehen)=jngrobverhöhnen;mitjmseinenSpotttreiben.Analogzu»jndurchden⇨Kakaoziehen«.1900ff,vorwiegendsold,schülundstud. \38.Scheißekehren=Ersatzdienstleisten.AnspielungaufdenDienstinKrankenhäusern.BSD1965ff.\39.daranklebtScheiße=dasisteinegefährlicheSache.Sold1939ff.————40.ihmkochtdieScheißeimHintern=eristsehrwütend;vorZornweißernicht,waseralsnächstestunsoll.Sold1939ff.\41.inderScheißeliegen=sichinunheilvollerLagebefinden;imGranatfeuer,inschlechterFrontstellungliegen.SoldinbeidenWeltkriegen.\42.dickeScheißeliegtinderLuft=Unangenehmesstehtzuerwarten;manhatsichaufVerschlimmerungderLageeinzustellen.Sold1939ff.\42a.Scheißemachen=versagen.1914ff.\43.ausScheißeGeldmachen=allesmeistern;Mißlingennichtkennen.1930ff.\44.dieScheißequalmt(istamQualmen)=dieLageistäußerstunerquicklich.⇨Scheiße25a.Sold1939ff. \45.Scheißequatschen(redeno.ä.)=sichunsinnigäußern.1930ff.\46.SieredeneinenganzschönenEimerScheiße,wennderTaglangist:RedewendungaufeinenDummschwätzer.BSD1960ff.\47.undwennesScheißeregnet=auchbeischlechtestemWetter;unterallenUmständen.Sold1939ff.————48.jnindieScheißereiten=jningroßeUnannehmlichkeitbringen.⇨reiten4.1939ff. \49.inderScheißerühren=AnrüchigeszurSprachebringen.1950ff.\50.jnin(durch)dieScheißeschicken=jmeinengefährlichenAuftraggeben;jmeinenundurchführbarenAuftragerteilen(umihnwegenUnfähigkeitentlassenoderherabsetzenzukönnen).Vgl⇨Scheiße37.Sold1939ff. \51.Scheißeschleudern=Aborteimerleeren.⇨Honig5.Haftanstaltsvokabel1950ff. \52.Scheißeschreiben=LügenzuPapierbringen.1933ff.\53.ichschreieScheiße!:AusdruckhöchstenUnwillens.Sold1939ff.\54.ichkönnteScheißeschreien!:AusdruckhöchstenVergnügens.1950ff.\55.indieScheißesegeln=inschlimmeLagegeraten.SoldinbeidenWeltkriegen.\56.sichindieScheißesetzen=Ungelegenheitenselberverschulden.SoldinbeidenWeltkriegen.\57.inderScheißesitzen(stecken)=inNot,insehrüblerLagesein.1900ff.————58.heutestehtScheißeimKalender=heutemißlingtmiralles.1920ff.\59.dahörtdieScheißeaufzustinken!:AusdrucksehrheftigenUnwillens.Sold1940ff.\60.mirstocktdieScheiße!:AusdruckgrößterVerwunderung.1930ff.\61.Scheißewittern=eineböseAhnunghaben.SoldinbeidenWeltkriegen.\62.etwdurchdieScheißeziehen=etwverächtlichmachen.⇨Scheiße37.1900ff. \63.einedickeScheißebrautsichzusammen=Verschlimmerungbahntsichan.⇨zusammenbrauen.Sold1939ff. \64.eineganzschöneScheißezusammenreden=dummschwätzen.Vgl⇨Scheiße45.1930ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.